-¿Por la noche?
-Por la noche, he dicho. Durante todo el día, completito,
pero por la noche más.
-Lo primero, procure no rascarse… lo pondrá peor.
-Ya. Lo he intentado… pero es complicado. Me pica bastante.
Llega a producirme una gran irritación, a flor de piel. Especialmente en las
narices y en las orejas.
-¿No será que tiene la mosca detrás de la oreja y que algo
le da en la nariz?
-Puede ser…
-¿Está casado y su mujer se la pega con otro?
-Sospecho que sí…
-Será algún virus extraño, tal vez tropical… Está propagándose bastante últimamente. La mía también lo ha pillado, la pobre... Y el picor se lo produce al de al lado. De momento no hay vacuna.
-¿Algún remedio eficaz, que pueda recomendarme?
-No abandone el domicilio conyugal, por si las moscas… no
pudieran seguirlo, sobre todo si ha procreado usted… y esta pomadita de
confianza, que se “me” la unta como es debido y hasta que se disuelva el picor.
Cuidado con preguntas inoportunas, no vaya a complicar más las cosas.
-¿Y con eso se me pasará el picor, doctor?
-Esperemos que al menos, sea más llevadero… Dele una
oportunidad o dos…
A veces tiene buen arreglo. Y con buena voluntad… ahora le
extiendo la receta. La pomada, no.
Ángel C. T. ©2015
Es lo que tenemos los noctámbulos, que a las noches se nos agudizan más ciertos picores ( no seamos mal pensados ¿eh?).
ResponderEliminarEn petit comité ya me darás el nombre de ese remedio que te recetó el doctor.
¡¡¡¿A mí?!!!... Pero Arantza si el que fue al doctor es un señor de Murcia...como el de Ninette...¿Qué tiene que ver eso conmigo?
EliminarNunca me pica la curiosidad y menos por lo que hacen otros a mis espaldas.
Gracias por tus... -huy, iba a decir picores-.. por tus palabras.
Ayyyy, perdón por el despiste, ya sabes....es que la noche me confunde, amiga. Como dijo aquel ser tan ilustrado un día por televisión.
EliminarSi ves a ese amiguete le pides el nombre de la pomadita.
Ya decía yo, ya decía yo... Es la pomadita de la confianza. Pero creo que sólo se dispensa si te la prescribe el médico de cabecera y con receta.
EliminarGracias Arantza, por tu sentido del humor. Un abrazo, amiga.
Cómo pica la curiosidad,es un virus ese que se instala. Un poco de pomada no nos vendrá mal. Es muy divertido Ángel, y siempre con un punto de ironía, y una traducción.
ResponderEliminarMuchas gracias, Manolo. Mejor que no nos pique la curiosidad, por si acaso. Dicen que el que busca lo que no debe, encuentra lo que no quiere.
Eliminar